Sachen gibt’s, die gibt’s nicht…
Aus der Reihe „Netzfundstücke“:
Bei den US-Amazonen gibt es inzwischen im Lieferprogramm ja alles: Tierzubehör, nützliches Allerlei für den Garten, Musikinstrumente… und und und – ach ja, gerüchteweiser soll es auch noch Bücher geben.
Doch was kann man jetzt auch dort bestellen? Den Philips HeartStart Home Automated External Defibrillator – einen „easy to use“ Defibriliator, der z.B. für plötzliche Herzanfälle zuhause gedacht ist. Natürlich sollen professionelle Rettungskräfte nicht arbeitslos werden, und so heißt es auf der Beschreibungsseite:
„After calling 911, grab HeartStart and place it next to the victim.“
Meinem Schul-Englisch nach könnte man das Wort victim (=Opfer) hier übrigens in zwei verschiedenen Arten interpretieren…
Am Rande sei noch erwähnt – wer diesen Defilibrator gekauft hat, der scheint auch ein Faible für teure Nasenhaar-Entferner zu haben…
